태국 식약청등록 대행

본문 바로가기

태국어 상세페이지 제작 & 영상번역
합리적인 가격으로!

옵션1 - 한국어 상세페이지가 없는 경우

옵션2 - 한국어 상세페이지가 있는 경우

옵션3 - 누끼, gif, 코딩

옵션4 - 영상 번역 (한국어 -> 태국어)

한국어 상세페이지가 없는 경우

제작비용 30만원

  • 자료 전달

    상품사진 및 소개, 상세페이지에 들어갈 문구, 참고링크 등을 하단 요청사항에 작성 및 첨부해주세요.
  • 디자인 작업

    작업자료 확인 후 3~5일 이내 시안을 보내드립니다.
  • 디자인 수정

    디자인 수정사항을 확인 후 수정 작업을 진행합니다.
  • 태국어 번역

    디자인 컨펌 후 태국어로 번역작업이 진행되며 2~3일 이내 완성됩니다.
  • 완료 파일 전달

    최종 완료 후 PSD, JPG 파일을 보내드립니다.

한국어 상세페이지가 있는 경우

제작비용 15만원

  • 원본 PSD파일 전달

    작업된 상세페이지의 PSD파일을 전달해주세요.
  • 태국어 번역

    태국에서 텍스트 번역 후 디자인에 적용합니다.
  • 완료 파일 전달

    최종 완료 후 PSD, JPG 파일을 보내드립니다.

별도 옵션

비용 별도협의

누끼, gif, 코딩

누끼는 별도옵션에 해당되며, 상품등록은 해드리지 않습니다.

gif로 만들 영상 및 시간을 전달해 주셔야합니다. (ex. 1분36초~2분01초)

상세페이지 내 코딩작업은 추가비용이 발생됩니다.

누끼 예시
gif 예시
코딩작업
이미지나 버튼 클릭 시 또 다른 페이지가 새창으로 열리게 하는 등 기타 코딩작업이 필요한 경우

상세페이지 제작 유의사항

제품의 자료 및 전달

상세페이지에 들어갈 제품 사진, 타이틀 및 카피문구는 고객님께서 제공해주셔야 합니다.

작업 진행 일정에 맞게 자료를 전달해주셔야 하며, 제공이 늦으면 늦을수록 완성은 늦어집니다.

제작 관련 유의사항

가로 너비는 1,000px 기준입니다.

상세페이지 수정 가능 범위는 초기 기획서 기준 30%이내이며, 초과 요청 시 추가 비용이 발생됩니다.

제작 진행 중 중도 취소 환불은 불가합니다.

견적서 및 보내주신 제품소개기술서 내용으로 작업이 진행되며, 시안 제공 후 그 외 내용으로 수정 및 내용추가 요청 시 비용이 추가될 수 있습니다.

영상 번역 (한국어 -> 태국어)

텍스트 번역 7만원

영상에 들어가는 텍스트 번역 (5만원) + 태국어 검수 (2만원)
영상에 텍스트를 넣는 작업 비용은 별도협의

한국 (주)코윈스블루
인천 미추홀구 경인로 229, 506 우) 22106
han@stylehan.com

태국 KOWINSBLUE CO., LTD.
22/42, H-CAPE biz sector2 village,
Sukhaphiban2 Rd. Prawet, Bangkok, 12060
+66 62 175 2910

태국 SHERS HOLMES CO., LTD.
22/43 Sukhaphiban2 Rd. Prawet,
Prawet ,Bangkok, 10250
(th) +66 93-845-4336
(ko) +66 98-995-3988

Copyright © KOWINSBLUE. All Rights Reserved.